a bit of tail перевод
- n BrE vulg sl
The guys were out looking for a bit of tail — Парни решили закадрить каких-нибудь баб
- a bit: немного
- a bit of: 1) вроде, типа Не is a bit of a nuthead — Он что-то вроде придурка. That's a bit of all right — Вроде все нормально. She's a bit of all right — С ней все в порядке. 2) тот еще; та еще That
- bit: 1) кусок; кусочек Ex: small bits of sugar кусочки сахара Ex: small bits of plaster куски штукатурки Ex: every bit of все Ex: he ate all the cake bit by bit он по кусочку съел весь пирог Ex: to go to
- tail: 1) хвост Ex: bushy tail пушистый хвост Ex: tail fin хвостовой плавник Ex: to spread one's tail распустить хвост Ex: to wag one's tail вилять хвостом2) _ист. конский хвост (эмблема власти в Турции)3)
- t tail: t- tailТ-образное хвостовое оперениеT- tailТ-образное хвостовое оперение
- t-tail: Т-образное хвостовое оперение
- tail in: 1) закреплять в стене (балку, кирпич) 2) быть закрепленным в стене (обалке, кирпиче) The wood can be tailed in, ready to continue on theother angle. ≈ Балку можно закрепить в стене, она также может
- tail on: 1) плестись в хвосте2) _мор. поворачиваться кормой; выбирать снасть за конец; привязывать к концу3) присоединять; присоединяться4) вставать в очередь
- a bit of a: n infml 1) He's a bit of a know-all around here — Он здесь в своем роде эрудит He is a bit of a nuthead — Он немного с придурью 2) That was a bit of a job — Ну и работенку ты мне задал She was
- no bit: отсутствие (двоичного) разряда;
- not a bit: нареч. ничуть, нисколько синоним: remotely, not at all ничуть
- not a bit of it: interj infml Me tired? Not a bit of it — Я устал? Да что вы! "Does it hurt?" "Not a bit of it!" — "Больно?" - "Ничуть!" "Was she annoyed?" "Not
- cart's-tail, cart-tail: 1) задок телеги
- bit by bit: понемногу
- bit-by-bit: вчт. поразрядно, побитно, бит за битом